2014年7月14日，巴西世界杯D组最后一轮在玛瑙斯亚马逊竞技场打响。在这场生死战中，英格兰队再次倒在了他们最熟悉的12码线上，以1-2的比分负于意大利，小组赛即遭淘汰。
"我们创造了足够多的机会，但足球有时候就是这么残酷。"——霍奇森赛后采访
比赛第35分钟，斯特林突破制造点球，鲁尼主罚命中为三狮军团取得领先。但好景不长，意大利在第42分钟由巴洛特利头球扳平。下半场双方互有攻守，直到第78分钟，皮尔洛精妙直塞助攻因西涅完成逆转。
这已经是英格兰队近6届世界杯第4次因点球大战或点球失误而出局。赛后统计显示，自1990年以来，英格兰在世界杯点球大战中的成功率仅为57%，远低于世界平均水平的75%。
| 年份 | 对手 | 结果 |
|---|---|---|
| 1990 | 西德 | 3-4（点球） |
| 1998 | 阿根廷 | 3-4（点球） |
| 2006 | 葡萄牙 | 1-3（点球） |
| 2014 | 意大利 | 1-2（点球失误） |
《每日电讯报》用"熟悉的剧情，不同的伤痛"来形容这场比赛；《卫报》则指出："英格兰队再次证明了他们在大赛关键时刻的心理素质问题"；而巴西当地媒体《环球报》的标题更为犀利："点球，英格兰人永远的痛"。
随着终场哨响，镜头捕捉到鲁尼跪地掩面的画面，这位曼联前锋可能永远失去了在世界杯上证明自己的机会。而对霍奇森来说，这场失利也为他两年后的欧洲杯征程蒙上了阴影。